Príbeh zo západubol pôvodne vytvorený pre scénu na Broadwayi v roku 1957 a je považovaný za jedno z najväčších diel spisovateľa / skladateľa Leonarda Bernsteina. Dielo vytvoril v spolupráci s choreografom / režisérom Jerome Robbinsom, spisovateľom Arthurom Laurentsom a textárom Stephenom Sondheimom. Publikované uprostred amerického antikomunistického Červeného teroru,Príbeh zo západua McCarthyism mal niekoľko zabehnutí. To okrem Robbinovho extrémneho perfekcionizmu vytvorilo napätie na javisku a na scéne filmovej adaptácie z roku 1961, ktorá ovplyvnila veľkú časť filmuPríbeh zo západuZamestnanie.
Po získaní 10 cien Akadémie a byť povzbudený objať drsnú realitu vedľa čísel piesní a tancov,Príbeh zo západuzostáva jedným z kultúrne najzvučnejších kúskov 20. storočia. Atmosféra v zákulisíPríbeh zo západubola však temnejšia, ako väčšina ľudí vie.
Foto:
-
Foto: Metro Goldwyn Mayer / Amazon / Férové použitie Natalie Wood cvičila 16 hodín denne a ostatní tanečníci si popálili chrániče kolien
Natalie Wood, ktorá hrala Mariu, bojoval so spevom a tancom zároveň. Nepomohlo ani to, že choreograf Jerome Robbins bol taký perfekcionista, že prinútil Wooda cvičiť 16 hodín denne. Robbins potreboval svoje Broadwayské obsadenie, aby mohol skúšať počas vyčerpávajúcich ôsmich týždňov (priemer je štyri alebo päť). Na svoj film kládol tiež vysoké nároky a očakával, že ich obsadenie splní. Aj s pomocou Rity Morenovej Wood bojovala so svojim portorikánskym prízvukom a v jednej chvíli bola tak frustrovaná, že sa pokúsila skončiť.
Wood však nebol jediný, kto bojoval s Robbinsom. Tanečníci, ktorí sa zúčastnili take after take 'Cool' čísla, sa konali a Obrad na spálenie kolien keď sa konečne streľba skončila. Tiež a Tanečnica chytila zápal pľúc z práce vonku a ďalší sa zranili opakovaným skúšaním na skutočnej dlažbe.
-
Foto: Metro Goldwyn Mayer / Amazon / Férové použitie Producenti chválili Natalie Woodovú za jej spev, potom zakryli hlas bez toho, aby jej to povedali
Vo filmových štúdiách to bolo bežné Hlasy hercov hlasu To umožnilo, aby sa v muzikáli objavili veľké mená bez ohľadu na ich spevácke schopnosti. Aj keď spevácky hlas Natalie Wood nebol strašný, štúdio sa rozhodlo dabovať ho spolu s hlasmi takmer všetkých ostatných účinkujúcich vo filme. George Chakiris bol jedným z mála hlavných hercov, ktorý si zaspieval svoje vlastné úlohy Väčšinu z nej spievala Rita Moreno , Niektoré čísla z ich dosahu zaspieval niekto iný.
V Hollywoode bolo tiež bežné, že skutoční speváci neskončili v titulkoch. Vystúpila Marni Nixon, ktorá je tiež vokalistkou skupiny Deborah Kerr inKráľ a jaa Audrey Hepburnovej vMoja milá pani, spieval pre Wooda a bol požiadal o podpísanie dohody o mlčanlivosti . Nixonovo právo na licenciu albumu bolo odmietnuté, ale Wood mohol mať horší koniec dohody. Wooda nikto neinformoval, že sa hrá ich spev; Producenti jej vlastne stále hovorili, že odvádza dobrú prácu. Wood bola oprávnene prekvapená a nahnevaná, keď zistila, že jej hlas sa nepoužíva.
-
Foto: Metro Goldwyn Mayer / Amazon / Férové použitie Členom Žralokov a prúdových lietadiel bolo nariadené, aby sa v záujme budovania napätia nestýkali
Arthur Laurents, autor hudobnej knihy, opísal scénickú produkciu ako „vojnu gangov“. Aby Jerome Robbins pomohol hercom dostať sa do role, vyžadovali členov každého gangu zostať oddelený . Carol Lawrence, ktorá stvárnila Máriu na Broadwayi, dodáva: „... úmyselne sa snažil vštepiť nepriateľstvo a antagonizmus medzi dvoma protikladnými gangmi, a to v zákulisí aj v zákulisí. Nemali dovolené jesť spolu. Nemali by ste sa socializovať. „
O Robbinsovi sa tiež vedelo, že zverejňuje príspevky Novinový článok o násilí miestnych gangov na stenách a povedali, že toto bol teraz život hercov. Pri práci na filmovej verzii filmuPríbeh zo západu, Robbins nech si herci filmu držia odstup aj od seba navzájom.
-
Foto: Metro Goldwyn Mayer / Amazon / Férové použitie Počas natáčania v New Yorku boli davy ľudí príliš hlasné, takže boli najatí skutoční členovia gangu, aby chránili herecké obsadenie a štáb
Pretože filmy môžu mať v prostredí väčšiu slobodu ako scénické produkcie, rozhodol sa RobbinsinsPríbeh zo západuby v New Yorku používal viac miest na ulici. Režisér si myslel, že skutočné nastavenie filmu dodá veľa. Scény sa neskôr natáčali v oblasti zbúraný kvôli výstavbe Lincolnovho centra .
Posádka nebola pripravená na dav fanúšikov, ktorí sa zhromaždili, aby sa dívali, ani na ľudí hádzať na ne kamene z blízkych opustených budov. Na riadenie miesta činu bola privolaná polícia, ktorá sa však nejavila ako veľmi efektívna. Spoluriaditeľ Robert Wise potom prišiel s geniálnym nápadom najať členov miestnych gangov, aby chránili hercov a štáb filmu.
